英語ホームページ用和英辞典

『個人情報』

インターネットユーザーが最も心配するのが、個人情報の扱われ方です。
これらの一文をしっかり書いておくことが、会社の信頼へつながります。

当社では、お客様のプライバシー保護を大変重要なものと考えております
We are committed to protecting you privacy.

〜について

個人情報の第三者への開示について
Disclosure of Personal Information to Third Parties

個人情報のお問い合わせについて
Inquiries of Personal Information

第三者に開示する情報
Information We Disclose to Third Parties
Information We Share With Third Parties

第三者に開示しない情報
Information We Do Not Disclose to Third Parties
Information We Do Not Share With Third Parties


当社が収集する情報
Information We Collect

当社が収集しない情報
Information We Do Not Collect

お伺いした情報
Requested Information

お客様から提供された情報
Information You Provided Us

当社は〜しません

当社は、お客様の個人情報を第三者に開示、販売いたしません。
We do not share or sell your personal information to third parties.

当社は、Eメールアドレスの開示、販売はいたしません。
We do not share or sell Email addresses.

当社は、お客様の同意なしに個人情報を改変することはありません。
We do not alter your personal information without your consent.

当社は、お客様の同意がある場合を除き、個人情報をいかなる第三者にも開示しません。
We do not disclose your personal information to any third parties without your consent.


当社はお客様のプライバシー保護のために、合理的な範囲で必要な措置をとります
We will take neccessary steps , within reason , to protect your privacy.

お客様の個人情報を提供していただく場合には、その利用目的をあらかじめ明示いたします。
Whenever we ask for your personal information , we specify in advance how the information will be used.
『ホームページのタイトル』
『画面操作』
『基本フレーズ』
『自己紹介』
『掲示板』
『チャット』
『リンク』
『バナー』
『最新情報』
『更新情報』
『訪問者数』
『メルマガ』
『会員登録』
『連絡先』
『ヘルプ』
『旅行』
『ペット』
『ファッション』
『スポーツ』
『車』
『水墨画&日本画』
『子育て』
『陶芸』
『テレビ』
『ゲーム』
『写真』
『お茶クラブ』
『アウトドア』
『アニメ』
『美術』
『音楽』
『タレント』
『本』
『当社は・・・』
『業種名・業界名一覧』
『業務体制』
『サポート体制』
『会社の歴史』
『年次報告』
『役職一覧』
『財務諸表の勘定科目一覧』
『お問い合わせ先・連絡事項』
『会社へのアクセス案内』
『製品とサービス』
『インデックス』
『商品カテゴリ一覧』
『注文画面』
『お客様情報』
『宣伝コピー』
『著作権・登録商標』
『利用条件・利用規約』
『利用目的』
『責任・保証制限』
『個人情報』
『クッキー』
『改定・変更』