Lesson 19 『タクシーの呼び方(失敗例)』
(at the hotel)
May I help you , Mr.Sasaki ?
(宿にて)
何でございましょう、佐々木様。
Could you call me a taxi ? すまぬ、拙者をタクシーと呼んでくださらぬか?
I'm sorry.
May I help you , Mr.Taxi ?
何でございましょう、タクシー様。
I'm not Taxi, I'm Sukesaburo Sasaki. 拙者はタクシーではない。佐々木助三郎と申す。
I'm sorry.
May I help you , Mr.Sasaki ?
何でございましょう、佐々木様。
Could you call me a taxi ? すまぬ、拙者をタクシーと呼んでくださらぬか?
I'm sorry.
May I help you , Mr.Taxi ?
何でございましょう、タクシー様。
I'm not Taxi, I'm Sukesaburo Sasaki. 拙者はタクシーではない。佐々木助三郎と申す。

HOME 前へ 次へ